This count can be toggled off in the livestreaming hub. Next to your RTB or your livestream, click "Manage Livestream".

Under livestream chat management, uncheck "Show number of people currently viewing"