These reports already have the ability to be per-event bucket (since they ask for it when you try to generate one), so why not have the link to generate them also within the analytics page of each event bucket?

Every year we have an event, and somehow every year I go looking in the event bucket's analytics for this info and can't find it until I stumble upon global reports :)