After investigating this, it seems that even when sales tax is passed on to customers, it does not seem to do it on pass/member auto-renewals: https://admin.eventive.org/event_buckets/5b11d4a6c5828400142cab9f/orders/699fa9488c0e031263241dcc?_god_become_user=5b11b92ca012000014d9044a